et

kurss

1 nimisõna

EKI ühendsõnastik 2026

Viimati muudetud 03.10.2025

Tähendused

1
teatud kindel suund, liin poliitikas, mingil tegevusalal, elus või mujal
Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

Näited
  • Riigi välispoliitiline kurss jäi uue valitsuse tulekuga endiseks.
  • Olen kindel, et valitud kurss on õige.
  • Senisel kursil jätkates triivib firma pankroti poole.
2
käimise, kulgemise, liikumise suund
Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

Näited
  • Matkajad võtsid kursi lõunasse.
  • Poolel teel selgus, et olime kursist kõrvale kaldunud.
Naabersõnad
omadussõnaga
õige kurss praegune senine uus poliitiline välispoliitiline kindel selge erinev jäik
Kapten üksi ei suuda aga laeva õigel kursil hoida.
Eesti välispoliitiline kurss oluliselt ei muutu.
nimisõnaga
kursi muutmine hoidmine
Kui tekib kursi muutmise vajadus, siis korrigeeri seda sujuvalt.
valitsuse kurss
Tegu on parteiga, kes on tunnistanud, et ei toeta valitsuse kurssi.
asukoht ja kurss kiirus
Teatasin oma asukoha ja kursi ning hoiatasin, et olen piiratud manööverdusvõimega.
tegusõnaga
kurss muutub
Eeldame, et riigi välispoliitiline kurss oluliselt ei muutu.
kurssi muutma hoidma võtma korrigeerima
Kurss võeti ligikaudu 1000 miili kaugusel asuvale Bali saarele.
kursil püsima
Kogukas buss püsis kursil nagu tavaline sõiduauto.
Naabersõnad
õige kurss praegune senine
2.1
laeva või lennuki liikumissuund
Sünonüümid
Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

Näited
  • Laev püsib kursil.
  • Piloot pidi lennuki kurssi muutma.
3
väärtpaberite börsihind
Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

Näited
  • Keskpäevast alates hakkas dollari kurss tõusma.
Naabersõnad
omadussõnaga
praegune kurss ametlik uus kehtiv kohaldatav kõrge soodne madal keskmine tänane erinev hea
Rubla ametlikku kurssi dollari suhtes kasutavad pangad ja ettevõtted vastastikustes arveldustes.
fikseeritud kurss kohaldatud
Eesti Panga fikseeritud kurss oli 15,6466 krooni euro eest.
nimisõnaga
kursi tõus langus kõikumine muutumine tugevnemine
Euro ja dollari kursi kõikumised võivad väga kergesti tooteid järsult odavamaks või kallimaks muuta.
dollari kurss euro rubla marga naela aktsiate jeeni valuuta
Dollari kurss oli suhteliselt stabiilne ega avaldanud olulist mõju tarbijahindadele.
Euro kurss hakkas börside avanedes langema.
Marga kurss langes drastiliselt.
Viagrat tootva firma Pfizeri aktsiate kurss on börsil tõusnud mäekõrguselt.
Devalveerimine tähendab tavaliselt oma valuuta kursi alandamist.
tegusõnaga
kurss langeb kukub kerkib tõuseb püsib muutub
Euro kurss langes nii dollari kui ka jeeni suhtes.
kurssi kasutama määrama
Kuu eelviimasel kolmapäeval noteeritud kurssi kasutatakse järgmise kalendrikuu jooksul.
kaassõnaga
kurss euro suhtes
Maailmaturu hinnad tõusevad, nagu ka dollari kurss euro suhtes.
Naabersõnad
praegune kurss ametlik uus

Erialasõnastikud

Eesti-vene-eesti õigusterminoloogiabaas

ID 490539 Viimati muudetud 09.06.2023
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Seotud
kurss
Hea teada
  • rahanduses
курс
Hea teada
  • фин.

Lennunduse terminibaas

ID 733161 Viimati muudetud 03.05.2024
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond lennundus ja õhutransportlennujuhtimine
kurss
HDG
heading
HDG
  • õhusõiduki pikitelje suund, väljendatuna tavaliselt kraadides arvates põhjasuunast (geograafiline, magnet-, kompassi- või tingkurss)
  • õhusõiduki pikitelje suund, väljendatuna tavaliselt kraadides meridiaani põhjasuunast arvates (geograafiline-, magnet-, kompassi- või koordinaatvõrgustikukurss)
  • the direction in which the longitudinal axis of an aircraft is pointed, usually expressed in degrees from North (true, magnetic, compass or grid)
Hea teada
  • Valdkond ICAO lisade põhjal loodud klassifikaatori järgi: Lennureeglid; Lennuliikluse korraldamine
kurss
HDG lühend
heading
HDG lühend
курс

Purjetamise terminibaas

ID 469528 Viimati muudetud 13.09.2022
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
kurss
course

Sõnavormid

Muuttüüp 22e

kurss kursid
kursi kursside
kurssi kursse ~ kurssisid

Päritolu andmed

laensõna
  • kurss
    • Kurs 'kurss'
      • cursus 'jooks, sõit, suund, kurss, suund, kurss, jooks, sõit' sõnast currere 'jooksma'

Sõna seosed puuduvad

Ühendid

Liitsõnad järelosaga

Liitsõnad esiosaga

Sarnased sõnad

Võimalikud vasted

Sama sõna

ELi terminibaasis IATE
Otsin lisanäiteid...
Otsin tõlgitud näiteid...