et

lõuna

1 substantive

EKI Combined Dictionary 2026

Last modified 29.04.2026

Meanings

1
ilmakaar, kust päike paistab keskpäeval
Synonyms
Similar meaning

Translations

Usage examples
  • Kui aknad on lõunasse, ei saa suvel rahulikult tööd teha.
  • Kaitseala ulatus põhjast lõunasse on 10 km.
Collocations
Nouns
lõuna suund
Lõuna suunda avanevatel akendel kipub värv kooruma.
lõuna ja ida lääs
Esimesena peaks otsustama, kas sõita põhja või lõuna poole?
Verbs
lõunasse jääma pöörduma lendama minema suunduma sõitma liikuma keerama ulatuma
Talve saabudes lendavad rändlinnud lõunasse.
Sügisel lähevad linnud lõunasse.
Tuul keerab lõunasse.
Tuul hakkab puhuma kagust ja keerab siis lõunasse.
lõunas asuma elama piirnema
Usbekistan piirneb lõunas Afganistaniga.
lõunast puhuma saabuma tulema lähenema piirnema liikuma piirama
Lennuk läheneb linnale lõunast.
Tsüklon liigub lõunast põhja suunas.
Prepositions and postpositions
lõuna pool poolt
Akende põhiline suund on lõuna poole.
Rändlindude talvitusala on lõuna pool.
Sadu levib lõuna poolt põhja suunas ja on kohati tugev.
Collocations
lõuna suund ida
2
lõunapoolne koht või ala; lõunamaa ainsuses

Translations

Usage examples
  • Puhkus lõunas võib olla üpris väsitav.
  • Luiged lendavad lõunasse.
3
päeva keskmine osa, hrl umbes kell 12

Translations

Usage examples
  • Lõuna paiku hakkas sadama.
Collocations
Adjectives
soe lõuna pidulik kolmekäiguline korralik kerge ühine maitsev hiline tänane kiire väike odav ametlik tervislik pikk kodune mitmekäiguline kosutav eilne tunnine
Sõime restoranis maitsva kolmekäigulise lõuna.
Nouns
laupäeva lõuna pühapäeva reede
Laupäeva lõunal olime platsis.
lõuna ajal
Lõuna ajal jõudsin haiglasse.
sama päeva lõunaks
Järgmise päeva lõunaks jõudsime kohale.
hommik ja lõuna hommikusöök kohvipaus õhtu
Parim aeg harjutamiseks on hommikusöögi ja lõuna vahel.
Verbs
lõuna möödub koosneb maksab kestab toimub
Lõuna koosnes supist ja magustoidust.
lõunat sööma tegema pakkuma pidama valmistama serveerima
Lõunat sõi seltskond restoranis.
Töötajad peavad tund aega lõunat.
Külalistele serveerisime kolmekäigulist lõunat.
lõunale minema kutsuma
Kutsusin vana tuttava lõunale.
lõunal käima
Juba aastaid käin lõunal vastasmaja bistroos.
lõunalt tulema
Jooksin ükspäev lõunalt tulles kokku endise töökaaslasega.
lõunaks sööma jõudma tegema saama pakkuma andma võtma minema
Mis me täna lõunaks teeme?
Lõunaks saime töö tehtud.
lõunani magama kestma
Vaheajal magas nooruk lõunani.
Prepositions and postpositions
pärast lõunat peale
Pärast lõunat tuul vaibub ja pöördub läände.
lõuna paiku
Söögi peale hakati mõtlema lõuna paiku.
3.1
keskpäevaseks söögikorraks valmistatud toit; keskpäevane söögikord
Synonyms
Similar meaning

Translations

Usage examples
  • Lõunat sööma.
  • Rikkalik lõuna.
  • Käisin kodus lõunal.
3.2
vaheaeg töös lõunastamiseks ja puhkuseks
Similar meaning

Translations

Usage examples
  • Kaupluses oli lõuna kella kahest kolmeni.

Terminological databases

Geoloogia terminibaas

ID 456287 Last modified 20.06.2023
View dataset
View dataset
Domain general geology
  • ilmakaar lõuna

Koolisõnastikud 2005–2010

ID 597350 Last modified 26.04.2021
View dataset
View dataset
Domain geography
  • (S) üks põhiilmakaartest.
юг

Meteoroloogia ja klimatoloogia terminibaas

ID 522414 Last modified 20.06.2023
View dataset
View dataset
Domain atmosphere - climatology - meteorology - magnetosphere
lõuna

Purjetamise terminibaas

ID 469397 Last modified 20.06.2023
View dataset
View dataset
lõuna
lõuna
süüd
south

Word forms

Inflection Type 6

lõuna lõunad
lõuna lõunate
lõunat lõunaid

Etymology

põlissõna
  • lõuna
    • lounas 'hommikusöök, edel'
    • lounaine 'edel'
    • lun 'päev, päikesevalgus'

Related words not available

Phrases and phrasal verbs not available

Compounds with search word as second component

Compounds with search word as first component

More similar words

Possible translations

Search the same word

in the EU's IATE term base
Searching web examples...
Searching translated usage examples...