et

ravi

1 nimisõna

EKI ühendsõnastik 2026

Viimati muudetud 11.05.2026

Tähendused

haige tervise taastamiseks või vaevuste vähendamiseks rakendatavad menetlused
Sünonüümid
Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

Näited
  • Olin nädalapäevad haiglas ravil.
  • Raadiumravi.
Naabersõnad
omadussõnaga
kodune ravi kirurgiline ambulatoorne statsionaarne ortodontiline õige edasine vajalik operatiivne antibakteriaalne psühhiaatriline bioloogiline pikaajaline medikamentoosne plaaniline efektiivne tõhus parim õigeaegne spetsiifiline tasuta adekvaatne
Kõik vigastatud lubati pärast esmaabi andmist haiglas kodusele ravile.
Poole sajandi jooksul on muutunud ka vähi kirurgilise ravi taktika.
Kannatanu lubati peale esmaabi andmist ambulatoorsele ravile.
Jalakäija toimetati haiglasse ning jäeti statsionaarsele ravile.
Tänapäeval on tänu headele ravimitele operatiivse ravi vajalikkus tunduvalt vähenenud.
Õigeaegse ravi korral allub haigus hästi ravile.
määratud ravi kombineeritud
Sellised valud vajavad sageli pikemaajalist ja ka kombineeritud ravi.
nimisõnaga
ravi alustamine eesmärk tulemused kvaliteet määramine algus efektiivsus saamine lõpp
Pärast kuue kuu möödumist selguvad ravi tulemused ja jätkamine.
haiguste ravi laste haigete patsientide akne hammaste viljatuse kopsuviiruse
Taime peeti universaalseks ja kasutati praktiliselt kõikide haiguste raviks.
Raskete haigete ravi on kulukas.
Vistrike puhul soovitan samaaegselt kindlasti alustada ka akne ravi.
Akne ravi võib kesta mitmeid aastaid.
diagnostika ja ravi diagnoosimine uuring ennetamine diagnoos profülaktika ennetus haigus põhjused vältimine
Koolitusel tuli juttu ka liigesevalude põhjustest ja ravist.
tegusõnaga
ravi kestab toimub maksab puudub aitab sõltub seisneb jätkub algab toimib mõjub
Vastavalt põletiku ulatusele ja tüübile kestab ravi umbes nädala.
ravi vajama saama määrama alustama tegema jätkama kasutama lõpetama teostama soovitama katkestama
Tegemist on haigusega, mis vajab ravi ja mõistmist.
Kui nahk tõmbub kollaseks, katkestage ravi otsekohe.
ravis kasutama
Rosaatsea ravis kasutatakse erinevaid paikseid ja suukaudseid ravimeid.
ravist keelduma loobuma
Aprillis abikaasa loobus ravist, sest tervis oli lootusetult kadunud.
ravile viima toimetama alluma minema lubama jätma saatma tooma võtma kuluma
Jalgrattur sai üliraskelt vigastada ja viidi ravile haiglasse.
Haigus avaldub peamiselt valuna mao piirkonnas ning ravile allub hästi.
Jooksja ise arvab, et vähemalt kuu-poolteist kulub ravile kindlasti.
ravil viibima käima
Kannatanu, kelle isik on tuvastamisel, viibib ravil haiglas.
raviks kasutama määrama saama kuluma sobima soovitama
Õieteraapia on loodusteraapia liik, kus raviks kasutatakse teatavate taimede õisi.
ravita jääma
Meditsiini alarahastamise tõttu jääb ravita 2000 inimest.
raviga alustama tegelema
Hepatiidi raviga tegelevad arstid ja teadlased üle kogu maailma.
kaassõnaga
ilma ravita
Tihti saab patsient läbi ilma ravita.
ravi depressiooni, venituse vastu puhul
Wismari haiglast otsib aastas joomise vastu ravi üle 15 000 inimese.

Erialasõnastikud

EKI terminibaas Esterm

ID 686449 Viimati muudetud 30.12.2004
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond patoloogiasurgery - therapy
ravi eelistatud
ravikuur
medical treatment eelistatud
  • haige tervise taastamiseks või vaevuste vähendamiseks rakendatavad menetlused, ravimine, arstimine, teraapia
  • the whole system of care and treatment of a disease or a sick individual
  • treatment - the application of medicines, surgency, psychotherapy, etc., to a patient or to a disease or symptom
ravi eelistatud
Näited
  • Kiirgustegevusluba peab taotlema selle seaduse §-s 2 loetletud tegevuseks sh: ... 4) kiirgusallika kasutamiseks ning radioaktiivse aine manustamiseks inimesele ja loomale terviseseisundi hindamise, diagnostika, ravi ja teadusuuringu eesmärgil;
ravikuur
ravimine
medical treatment eelistatud
Näited
  • The authorization required under paragraph 1 (b) may be refused only if it is established that movement of the person concerned would be prejudicial to his state of health or the receipt of medical treatment.
treatment
hoito

EKI terminibaas Esterm

ID 716536 Viimati muudetud 31.10.2024
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond meditsiinpatoloogiaanimal diseases
teraapia eelistatud
ravi
therapy
thérapeutique
thérapie
terapia
  • haiguse või haigusnähtude ravi ja muud abinõud patsiendi tervisliku seisundi parandamiseks
  • the treatment of a disease or pathological condition
  • therapeutic medical treatment of impairment, injury, disease, or disorder
teraapia eelistatud
ravi
therapy
therapeutic treatment
therapia
thérapeutique
thérapie
terapia
hoito

Eesti-vene-eesti õigusterminoloogiabaas

ID 490919 Viimati muudetud 05.11.2021
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
ravi

Loomakasvatuse terminibaas

ID 477610 Viimati muudetud 05.06.2023
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
ravi
терапия
  • abinõu haige looma tervise taastamiseks
ravi
Therapie
терапия

Norra-eesti meditsiinisõnastik

ID 545568 Viimati muudetud 17.01.2020
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond meditsiin
behandling

Tervishoiu terminibaas

ID 549113 Viimati muudetud 05.06.2023
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
  • haiguse või haigusnähtude ravi ja muud abinõud patsiendi tervisliku seisundi parandamiseks
  • treatment of illness, injury, or disability
ravi
therapy
Näited
  • compression therapy or medical compression treatment is used to treat venous insufficiency, with or without the presence of venous ulceration

Sõnavormid

Muuttüüp 17

ravi ravid
ravi ravide
ravi ravisid

Päritolu andmed puuduvad

Sõna seosed puuduvad

Ühendid

Liitsõnad järelosaga

Liitsõnad esiosaga

Sarnased sõnad

Võimalikud vasted

Sama sõna

ELi terminibaasis IATE
Otsin lisanäiteid...
Otsin tõlgitud näiteid...