et

sagedus

1 nimisõna

EKI ühendsõnastik 2026

Viimati muudetud 21.03.2026

Tähendused

1
millegi korduv esinemus teatavas ajaühikus, mida väljendatakse hrl arvuliselt
Sünonüümid

Tõlkevasted

Näited
  • Tööga seotud haigestumiste sagedus on vähenenud kaks korda.
  • Trenni tehes pulsi sagedus tõuseb üle 100.
  • Südamelöögisagedus.
Esinemissagedus.
Ilmumissagedus.
Naabersõnad
omadussõnaga
erinev sagedus suur kindel eri keskmine õige piisav võrdne sobiv maksimaalne senine ühesugune teatav
Muidugi on oluline õige sageduse ja koormusega treening.
Mehed ja naised haigestuvad võrdse sagedusega.
nimisõnaga
sageduse tõus tõstmine vähenemine muutus suurenemine vähendamine muutmine
Luude hõrenemise peamine tagajärg on loomulikult luude murdumise sageduse suurenemine.
kõrvaltoimete, haiguse esinemise sagedus kasutamise südamelöökide haigestumise tarbimise lendude hoogude
Lendude sagedus on võti meie klientide jaoks.
Epilepsiahaige hoogude sagedus on väga varieeruv.
maht ja sagedus kestus suurus arv pikkus tugevus
Maksete suurust ja sagedust on üldjuhul võimalik muuta.
tegusõnaga
sagedus sõltub suureneb tõuseb kasvab muutub väheneb oleneb langeb varieerub
Arenguvestluse läbiviimise aeg ja sagedus sõltub ennekõike asutuse vajadustest ja võimalustest.
Udu sagedus ei olene sellest, kas on öö või päev.
sagedust määrama vähendama tõstma suurendama kontrollima
Minu suhteliselt hea füüsiline vorm määrab harjutamise sageduse.
sagedusega esinema
Narkolepsia esineb sagedusega 1 juht 100 000 inimese kohta aastas.
Naabersõnad
erinev sagedus suur kindel
1.1
helilaine, raadiolaine vm laine ühetaoliselt korduvate võngete, impulsside, löökide vms arv sekundis, mida mõõdetakse hertsides
Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

Näited
  • Ritsikad teevad häält kõrgel sagedusel.
  • 30 mm bassikõlar edastab madala sagedusega bassihelisid.
Naabersõnad
omadussõnaga
erinevad sagedused eri
madal sagedus kõrge uus kindel õige suhteline vaba vajalik maksimaalne ühesugune teatav
Kahte Ungari raadioprogrammi pole veel uuele sagedusele üle viidud.
Kas mu mobiil toetab vajalikke sagedusi?
nimisõnaga
sageduste kasutamine
sageduse reguleerimine
Kõik elektrijaamad peavad osalema pinge ja sageduse reguleerimises.
valguse sagedus raadio vahelduvvoolu
Vahelduvvoolu sagedus on 50 Hz.
pinge ja sagedus
Voolu madala pinge ja sageduse tõttu tekkisid häired seadmete töös.
tegusõnaga
sagedus muutub varieerub
Seda on ennegi juhtunud, et pilt vahel kaob ja kanalite sagedused muutuvad.
sagedust muutma
Seadmeid ja sagedusi muudetakse mastis peaaegu iga aasta.
sagedusel töötama
Raadiojaam töötab sagedusel 90,2 MHz.
Jaam töötab sagedusel 90,2 MHz ja on kuulatav Tallinnas ning Harjumaal.
Naabersõnad
erinevad sagedused eri madal

Erialasõnastikud

EKI terminibaas Esterm

ID 692353 Viimati muudetud 30.12.2004
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond füüsikaside
  • harmoonilise võnkumise korral võngete arv ajaühikus. Sageduse mõõtühik on herts.
  • rate of repetition of a periodic disturbance, measured in hertz (cycles per second)
sagedus
frequency

Andmeanalüüsi ja statistika oskussõnastik

ID 485064 Viimati muudetud 14.03.2023
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
absoluutne sagedus
  • tunnuse/ juhusliku suuruse teatava väärtuse esinemiste arv katseseeria korral
absoluutne sagedus

Andmeanalüüsi ja statistika oskussõnastik

ID 486135 Viimati muudetud 14.03.2023
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
sagedus
  • sündmuse esiletulekute arv katseseerias
sagedus

Eesti-vene-eesti õigusterminoloogiabaas

ID 505649 Viimati muudetud 14.03.2023
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
частота

Filmikunsti terminibaas Filmterm

ID 454127 Viimati muudetud 14.03.2023
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond narratoloogia
  • The ratio between the number of times something is told and the number of times it can be assumed to have occurred in the storyworld. In singulative narration, there is a one-to-one match between how many times an event occurred and how many times it is told; in iterative narration, something that happened more than once is told once; and in repetitive narration, the number of times something is told exceeds the frequency with which it occurred in the storyworld. (Herman, 2009, pp.186-187)

Foneetika sõnastik

ID 636927 Viimati muudetud 14.03.2023
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond keel, kirjandus -> foneetika
  • võnkuva keha täisvõngete arv ajaühikus (f=n/t)
    Hea teada
    • Sageduse ühikuks on herts (Hz), nt f=100/1 s=100 Hz.
frequency

Geoloogia terminibaas

ID 456259 Viimati muudetud 14.03.2023
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond paleoökoloogiaökoloogia
sagedus
  • indiviidide (isendite) arv
sagedus
arvukus

Kognitiivse keeleteaduse terminibaas

ID 488246 Viimati muudetud 14.03.2023
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu

Koolisõnastikud 2005–2010

ID 596106 Viimati muudetud 14.03.2023
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond füüsika
  • füüsikaline suurus , kasutatakse võnkuva keha iseloomustamiseks; näitab võngete arvu ühes sekundis [ illustratsioon: gy_fys_45.gif ] , kus T on periood , mõõtühik : üks herts (1 Hz ), tähis : f

Masinate terminibaas

ID 1153224 Viimati muudetud 14.01.2026
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond masinaehitus
  • perioodiliste muutuste arv ajaühikus
sagedus
frequency

Matemaatika terminibaas

ID 666361 Viimati muudetud 18.01.2024
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond matemaatika

Meteoroloogia ja klimatoloogia terminibaas

ID 515261 Viimati muudetud 29.01.2024
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond atmosphere - climatology - meteorology - magnetosphere
sagedus
частота
  • mistahes perioodilise nähtuse kordumissagedus, mis on sageli seotud igasuguste lainetega; statistikas vaadeldava sündmuse esinemiskordade arv vaatlusseerias
sagedus
частота

Metroloogia terminibaas

ID 572416 Viimati muudetud 21.03.2026
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond standardimine, metroloogia
sagedus eelistatud
  • rahvusvahelise suuruste süstemi ISQ tuletatud suurus
  • arvestile tarnitud pinge (ja voolu) sagedus
  • derived quantity of ISQ
  • frequency of the voltage (and current) supplied to the meter
sagedus eelistatud
Näited
  • Sagedus on oluline suurus, mida kasutatakse teaduses ja tehnikas võnke- ja vibreerivate nähtuste, näiteks mehaaniliste vibratsioonide, helisignaalide, raadiolainete ja valguse kiiruse mõõtmisel.
pinge ja voolu sagedus variant
frequency
Näited
  • Frequency is an important parameter used in science and engineering to specify the rate of oscillatory and vibratory phenomena, such as mechanical vibrations, audio signals (sound), radio waves, and light.

Metroloogia terminibaas

ID 574504 Viimati muudetud 19.12.2025
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond metroloogiameasuring procedures
sagedus eelistatud
võnkesagedus variant
frequency eelistatud
oscillation frequency variant
  • mingit tüüpi sündmuste toimumise arv või teatud vaatluse mingisse klassi sattuvate tulemuste arv
  • number of occurrences of a given type of event or the number of observations falling into a specified class
  • number of occurrences of a repeating event per unit of time
  • reciprocal of the period
sagedus eelistatud
Näited
  • Sagedus on oluline suurus, mida kasutatakse teaduses ja tehnikas võnke- ja vibreerivate nähtuste, näiteks mehaaniliste vibratsioonide, helisignaalide (heli), raadiolainete ja valguse kiiruse mõõtmiseks.
võnkesagedus variant
frequency eelistatud
Näited
  • Frequency is an important parameter used in science and engineering to specify the rate of oscillatory and vibratory phenomena, such as mechanical vibrations, audio signals (sound), radio waves, and light.
oscillation frequency variant

Metroloogia terminibaas

ID 574644 Viimati muudetud 17.01.2026
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond standardimine, metroloogia
sagedus eelistatud
f
põhisagedus variant
frequency eelistatud
f
fundamental frequency variant
base frequency variant
basic frequency variant
  • elektrisüsteemi sagedus
  • sagedus ahelas, kuhu arvesti on ühendatud
  • arvesti pinge (ja voolu) sagedus
  • frequency of the voltage (and current) supplied to the meter
  • value of measured frequency in an electrical distribution systems
  • frequency in the circuit to which the meter is connected
  • reciprocal of the period
sagedus eelistatud
Näited
  • Üldiselt on sagedus perioodi või ajaintervalli pöördväärtus, st kui ühe tsükli või vibratsiooni sooritamiseks vajalik periood või ajavahemik; vahelduvpinge sagedus Euroopa elektrivõrkudes on 50 Hz ning Põhja- ja Lõuna-Ameerika elektrivõrkudes 60 Hz.
f tähis
põhisagedus variant
frequency eelistatud
Näited
  • In general, frequency is the reciprocal of a period or time interval, i.e. the period or time interval required to complete one cycle or vibration; the frequency of alternating voltage in European power grids is 50 Hz and in North and South American power grids it is 60 Hz.
f tähis
fundamental frequency variant
Näited
  • The fundamental frequency, often referred to simply as the fundamental, is defined as the lowest frequency of a periodic waveform.
base frequency variant
basic frequency variant

Neurofüsioloogia terminibaas

ID 634234 Viimati muudetud 14.03.2023
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
  • tsüklite, lainete või komplekside arv ühes sekundis, mõõtühikuks herts (Hz).
Hea teada
  • sinusoidaalsete lainete puhul (näiteks alfa-aktiivsus) on soovitatav kasutada sageduse hindamisel Hz, komplekside puhul arvu ühe sekundi kohta

Purjetamise terminibaas

ID 468740 Viimati muudetud 14.03.2023
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
sagedus
frequency

Rahvatervishoiu sõnastik

ID 608616 Viimati muudetud 14.03.2023
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
  • sündmuse toimumiskordade arv; tunnuse väärtuse esinemiskordade arv (statistikas)

Sõnavormid

Muuttüüp 11

sagedus sagedused
sageduse sageduste
sagedust sagedusi

Päritolu andmed puuduvad

Sõna seosed puuduvad

Ühendid puuduvad

Liitsõnad järelosaga

Liitsõnad esiosaga

Sarnased sõnad

Võimalikud vasted

Sama sõna

ELi terminibaasis IATE
Otsin lisanäiteid...
Otsin tõlgitud näiteid...