et

hing

1 substantive

EKI Combined Dictionary 2026

Last modified 24.03.2026
1
A2
inimese vaimne osa, mis mõne usu järgi eksisteerib edasi ka pärast inimese surma

Translations

Usage examples
  • Kas pärast surma läheb hing taevasse?
Collocations
Adjectives
Nouns
hingede öö päästmine aeg
surnute hinged
keha ja hing vaim süda
Nõnda on kristlasele paastumine oma vaimu, hinge ja ihu korrastamine.
Collocations
hingede öö päästmine aeg
2
inimese tunnete ja mõtete valdkond ainsuses
Similar meaning

Translations

Usage examples
  • Ta on hingelt noor.
Collocations
Adjectives
suur hing elav õrn noor vaba õnnetu vana hea haige
Kas sinu karmi koore all peitub sama karm sisu või hoopis õrn hing?
täiest hingest
Mis siis, kui ma täiest hingest pingutan ja ikkagi ebaõnnestun?
Nouns
keha ja hing vaim süda meel mõistus
Kontsert liigutas südant ja hinge, see oli parem kui ravim.
Verbs
hing tahab igatseb vajab
hinge jääma minema
Hinge jäi helge tänutunne ja kaunis mälestus rännakul möödunud päevast.
See on film, mis läheb hinge!
hinges tundma toimuma valitsema püsima tekkima hoidma
Mingi kummaline kurbus valitseb hinges.
Minu hinges valitsesid vastakad tunded.
kogu hingest tahtma soovima vihkama lootma püüdma
Ta vihkas kogu hingest kõrvalekaldumisi, mis igapäevaseid toimetusi segasid.
Ma kogu hingest loodan, et saame järje peale tagasi.
Mitte kuidagi ei viinud töö edule lähemale, kuigi ma kogu hingest püüdsin.
hingele jääma tegema pakkuma
Kohtunik jättis värava küll lugemata, ent hingele jäi see ikka.
hingega tegema
Nad on hästi tublid mehed, hingega teevad oma tööd.
Collocations
suur hing elav õrn

Word forms

Inflection Type 22i

hing hinged
hinge hingede
hinge hingi ~ hingesid

Related words not available

Phrases and phrasal verbs

Compounds with search word as second component not available

Compounds with search word as first component

More similar words

Possible translations

Search the same word

in the EU's IATE term base
Searching web examples...
Searching translated usage examples...