et

valus

1 adjective

EKI Combined Dictionary 2026

Last modified 12.01.2026
1
A2
valu põhjustav
Similar meaning

Translations

Usage examples
  • Sain kukkudes põlve peale valusa haava.
  • Kurk on valus.
Collocations
Adverbs
väga valus päris liiga natuke üsna hirmus pisut
Süst oli väga valus ja emme karjus täiest kõrist.
Keha on pärast teist järjestikust mängu päris valus.
Üritasin püsti tõusta, kuid see oli liiga valus.
Toomasel on jalg natuke valus.
Juba suu avamine on üsna valus.
Mul parema käe pöial mädaneb, hirmus valus.
Muidugi on suurte tätoveeringute tegemine aeganõudev ja pisut valus.
Adjectives
ebameeldiv ja valus kange punane pikk ebamugav
Arstide teatel on neerukivid küll ebameeldiv ja valus, kuid mitte eluohtlik haigus.
Ta ei ole harjunud jooksma, jalad on kanged ja valusad.
Minu emal oli ka pikk ja valus sünnitus.
Päikesepõletus on väga ebamugav ja valus asi.
Nouns
valus koht kurk jalg käsi selg haav vill
Kui vanemad haiget saanud last lohutavad, siis paitavad nad valusat kohta.
Paragripp algab valusa kurguga ning varsti järgnevad nohu ja haukuv köha.
Valusa kurgu korral on mõistlik juua võimalikult tihti midagi sooja.
valusad lihased liigesed
Koera kehakaal tuleb hoida normis, et koormus valusatele liigestele oleks võimalikult väike.
Verbs
valus hakkama
Muusika mängis nii kõvasti, et kõrvadel hakkas valus.
valusaks jääma muutuma minema tegema
Alguses võivad jääda lihased valusaks, kuid ajapikku keha kohaneb.
Kui igemed muutuvad valusaks siis soovitan külastada oma hambaarsti.
Collocations
väga valus päris liiga
2
vaimset kannatust põhjustav
Similar meaning

Translations

Usage examples
  • Valus oli kuulda lapse nuttu.
Collocations
Adverbs
väga valus päris eriti liiga natuke üsna
Lühiajalist kasu taotlevad otsused võivad pikaajaliselt olla väga valusad ja kallid.
Seda oli päris valus kuulda ja enesetunnet see paremaks ei teinud.
Eriti valus on, kui lapse elu lõpetatakse vägivaldselt.
Võib-olla olen esitanud liiga valusa küsimuse?
Isiklikus plaanis on see natuke valus küsimus.
Üsna valus on vaadata kergemeelseid kokku- ja lahkuminekuid ja poolikuid peresid.
Adjectives
raske ja valus ilus kurb ebameeldiv pikk tõsine
Ka neil on olnud elu jooksul raske ja valus.
Tuleb teadlikult tegelda ebameeldivate või valusate mälestustega.
Kogu see protsess, et leping lõpuks lukku lüüa, on ääretult pikk ja valus.
Meil seisab ees tõsiste ja valusate otsuste tegemine.
Nouns
valus teema kaotus kogemus küsimus löök probleem otsus mälestus lugu tunne
Eesti arste ja Tartu ülikooli on tabanud valus kaotus.
Kindlasti on üks valus küsimus lasteaiatöötajate väga väike palk.
Olen tundnud valetamise valusat lööki südamesse rohkem kui kord.
Kui keegi ütleb „armastus“, siis tekib kuidagi valus tunne.
Verbs
valus vaadata kuulata lugeda näha kuulda mõelda
Malle tunnistab, et õelaid kirju oli valus lugeda.
Collocations
väga valus päris eriti

Word forms

Inflection Type 2

valus valusad
valusa valusate
valusat valusaid

Related words

Phrases and phrasal verbs not available

Compounds with search word as second component not available

Compounds with search word as first component not available

More similar words

Possible translations

Search the same word

in the EU's IATE term base
Searching web examples...
Searching translated usage examples...