et

kuulma

1 tegusõna

EKI ühendsõnastik 2026

Viimati muudetud 14.03.2026

Tähendused

1
hääli, helisid kõrvaga tajuma ja eristama
  • tegusõna

Tõlkevasted

Võrdle kuulama
Rektsioon keda/mida*
Näited
  • Räägi valjemini, vanaisa ei kuule hästi.
  • Ootamatult kuulsin koputust uksele.
  • Polnud midagi kahtlast näha ega kuulda.
Naabersõnad
määrsõnaga
järsku kuulma korduvalt äkitselt
Järsku kuulsime müra ja nägime, kuidas vasakult poolt hakkas kive kukkuma.
Järsku kuulsin ma telefonihelinat.
Kuulsime jälle seda, mida oleme ennegi korduvalt kuulnud.
Äkitselt kuulsin häält, mis rääkis minuga rootsi keeles.
nimisõnaga
häält kuulma sosinat karjeid hõikeid kisa kära lärmi hüüdeid samme koputust sahinat heli muusikat laulu tulistamist lasku pauku plahvatust alarmi vilet kella uksekella salvestust
Olin end parasjagu mõnusalt sisse seadnud, kui kuulsin hääli.
Läksin vahetusalas liikvele ja kuulsin hüüet „Hopp!”
Kuulsin hüüdeid: „Heia-heia!”
Hobune suudab kuulda helisid, mis ei ole inimkõrvale kuuldavad.
Pärast plahvatust tekkis paanika, mille käigus oli kuulda tulistamist.
Iga viie-kümne sekundi tagant on vulkaani seest kuulda plahvatusi.
Ma kuulsin uksekella, kuid kedagi polnud ukse taga.
kaugusest kuulma kõrvaklappidest torust telerist televiisorist õuest köögist
Kaugusest kuulis ta mingit imelikku praksumist.
Järsku kuulsin õuest suurt müra.
tegusõnaga
kuuleb rääkimas laulmas
Ma polnud kunagi varem kuulnud rääkimas vaimu itaalia aktsendiga.
nägema ja kuulma vaatama tundma
Kas tunned või kuuled õhu liikumist?
kaassõnaga
kuulma selja tagant läbi
Äkitselt kuulsime selja tagant jooksusamme.
2
kellegi jutust või kirjalikust allikast teada saama
  • tegusõna
Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

Rektsioon mida*kellest/millestet
Näited
  • Kas olete juba uudist kuulnud?
  • Kuulsin, et oled uue töökoha leidnud.
  • Me pole temast juba ammu midagi kuulnud.
Sõbranna kirjast kuulsin, et ta kavatseb abielluda.
Naabersõnad
nimisõnaga
uudist kuulma jutte lugu kommentaari arvamust väidet küsimust vastust nurinat kurtmist
Milline oli teie reaktsioon, kui kuulsite uudist Saddami tabamisest?
Kas kuulsid juba uudist – meie linna sõitis tsirkus!
Jätkuvalt on kuulda nurinaid, et korterid on külmad.
meediast kuulma raadiost telekast uudistest õnnetusest juhtunust otsusest
Me näeme ja kuuleme meediast, kuidas Kreekas sotsiaalsed pinged kasvavad.
Üsna tihti kuuleme uudistest, et mõni lennureis on streigi tõttu ära jäänud.
Tihti kuuleme uudistest, et mõni lennureis on streigi tõttu ära jäänud.
Mees saabus kohale niipea kui õnnetusest kuulis.
Poisi vanemad kuulsid õnnetusest alles paar tundi hiljem.
arstilt kuulma emalt sõbralt tuttavalt klassiõelt
Homme kuulen arstilt täpsemalt, kuidas edasi toimida.
Oma Austria tuttavalt kuulis ta, et Leipzigis tuleb suur väikeloomade laat.
Kui klassiõdedelt kuulsin, mida linnakoolides esimese klassi põnnidega tehakse, kadus igasugune tahtmine oma last kooli saata.
tegusõnaga
kuulama ja kuulma teadma lugema
Oluline on kuulata ja kuulda oma partnerit.
kaassõnaga
kuulma tuttava, sõbra käest kohta
Kuulsin vanaema käest põnevaid jutte endisaegse külaelu kohta.
Naabersõnad
uudist kuulma jutte lugu
3
kellegi õpetust, nõuannet, käsku arvestama ning sellele vastavalt toimima; kuuletuma
Sünonüümid

Tõlkevasted

Rektsioon mida*
Näited
  • Kuule mu nõu ja mine magama.
  • Poissi peab ähvardama, kui muidu ei kuule.
  • Võtaks ta ometi kedagi kuulda!
4
hüüatustes väljendab imestust, üllatust, tõrjuvat suhtumist vms
Sarnase tähendusega
Näited
  • Kas sa kuuled, või tema läheb ära välismaale!
  • Kuule nüüd juttu, ei ma usu!
4.1
kõnetlussõna pöördumistel, ka vastustes või kellegi ütluse või teguviisi peale protesteerides vormides: kuule, kuulge

Tõlkevasted

Näited
  • Kuule, kas sa saad mulle appi tulla?
  • Kuulge, mida te ometi mõtlete!

Sõnavormid

Muuttüüp 33

kuulma kuulis
kuulda kuulnud
kuuleb kuule
kuuldud kuuldakse

Päritolu andmed

põlissõna
  • kuulma 'mõistma, tajuma'
    • kuulla 'kuulda'
    • kolaš 'kuulma'
    • χūli- 'kuulma, mõistma, tajuma'

Sõna seosed puuduvad

Ühendid

Liitsõnad järelosaga puuduvad

Liitsõnad esiosaga puuduvad

Sarnased sõnad

Võimalikud vasted

Sama sõna

ELi terminibaasis IATE
Otsin lisanäiteid...
Otsin tõlgitud näiteid...